Renovering af Aragon Palladium monoblokke

Billede 1 - Monoblok A & B

Her ses det tydeligt at kabinetterne er spejlvendt af hinanden.

Billede 2 - Monoblok A & B

Der er kun XLR input da konstruktionen er balanceret og ikke Single-Ended. Man kan dog sagtens sætte en XLR til RCA konverter i og benytte et almindeligt RCA kabel og derved køre dem Single-Ended. Men så udnytter man bare ikke den fulde potentielle med fuld balanceret drift.

Billede 3 - Monoblok A

Lidt billeder fra før vi går igang. Hvis man ser nærmere, så har der før været skiftet alle de små lytter til Panasonic. En lidt ældre serie fra dem der stadig er ganske gode. Panasonic ses stadig som de førende i verden når det gælder om at lave lytter med lavest ESR (mindst modstand over lytterne). Der kan også ses at vedkommende der har haft skiftet lytterne har skrevet tal på kabler og print for at kunne samle den igen på den rigtige måde.

Billede 4 - Monoblok B

Billede 5 - Monoblok A

Billede 6 - Monoblok B

Billede 7 - Monoblok A

Billede 8 - Monoblok B

Billede 9 - Monoblok A

Billede 10 - Monoblok B

Billede 11 - Monoblok A

Billede 12 - Monoblok B

Billede 13 - Monoblok A

Billede 14 - Monoblok B

Billede 15

Alle lytterne samt relæerne som er bestilt fra RS-Components kommer altid i små plastposer hvor de typisk er dosseret med 5, 10, 20 stk. i hver pose når der er tale om små komponenter.

Billede 16

Her ses det antal af hver komponent der skal bruges og klar til at blive sat i de to monoblokke:

8x KEMET 33.000uf 63V fra ALS70-serien (ALS70A333KE063) de store elektrolytter

2x Omron 24VDC 4-polet 10A (LY4-0-DC24) højttalerrelæ

10x Panasonic 47uf, 100V fra FS-serien

10x Panasonic 470uf, 80V fra FS-serien

8x Panasonic 1000uf, 35V fra FS-serien

8x Panasonic 220uf, 80V fra FS-serien

Billede 17 - Monoblok A

Før vi rigtig kan komme i gang skal den lige skille mere ad så man kan flytte rundt på tingende for bedre at få plads til at lodde osv.

Billede 18 - Monoblok A

Relæ printet er det første vi starter med. Her ser vi de uoriginale Panasonic lytter som der blev skiftet i tidernes morgen. Men relæet er originalt og derfor rigtig godt at få skiftet da de med årende kan blive lidt trætte og oxiderede på kontaktfladerne.

Billede 19 - Monoblok A)

Så er der skiftet lytter og relæ.

Billede 20 - Monoblok A

Et kig på bagsiden af printet efter udskiftningen.

Billede 21 - Monoblok B

Præcis samme proces gør sig gældende i den anden monoblok.

Billede 22 - Monoblok B

Billede 23 - Monoblok B

Billede 24 - Monoblok A

Dette er så det der normalt er den ene af de to kanaler i denne forstærker, men da den er brokoblet, så opføre denne kanal sig som den ene af de to halvperioder i sinuskurven. Altså enten den negative eller positive side af signalen ud til højttaleren.

Foruden vi ser der også er to lytter under printet der skal skiftes, så læg mærke til de fire grå effektmodstande til venstre som er sat to og to. De udgøre 33ohm hver som par og er sat parallelt med emitter modstandene. De skal naturlighvis normalt ikke være der og er sat af tidligere teknikker (lidt i dovenskab) for at det igen virker.

– Det simpelthen fordi de emitter modstande i de her forstærkere har det med at afbryde, altså gå i stykker som gør der ingen strøm løber i effekttransistorerne. Det er noget jeg før har sat i disse forstærker og man bør simpelthen bare få alle emitter modstandene udskiftet som en del af renoveringen i alt 32 stk..

Billede 25 - Monoblok A

De grå emitter modstande er nu afloddet for at gøre arbejdet rigtigt, ved at få skiftet dem alle på oversiden af printet. Ligeledes er de to lytter nu også skiftet. De gule er filmkondensatorer og de kan nærmest holde evigt da der ingen elektrolytvæske er i dem der kan udtørre over tid som er problemet med almindelige lytter.

Billede 26

Her har vi emitter modstandene, Den blå er de originale og dem der har det med at gå i stykker, den grønne er de nye som er nogen yderst gode glas modstande fra Wirewound der kan blive ekstrem varme og kan holde til nærmest alt. Disse er fra W21-serien og er på 3W, de er perfekt som emitter modstande og er dem jeg altid bruger hvis muligt.

Billede 27 - Monoblok A

Nu er alle emitter modstandene skiftet til Wirewound og alle lytter til de bedste fra Panasonic.

Billede 28 - Monoblok A

Den anden kanal her, har ikke emitter modstande placeret under printet og det tyder jo på der ikke var nogen af dem der var gået da teknikker kiggede på den. Men uanset skal de også skiftes i denne kanal også, samt de to lytter selvfølgelig også er skiftet.

Billede 29 - Monoblok A

Og igen for den anden kanal her, samme proces med udskiftning af lytter og emitter modstande på oversiden af printet.

Billede 30 - Monoblok B

Så det bare samme omgang i denne monoblok som i den anden vi så.

Billede 31 - Monoblok B

Billede 32 - Monoblok B

Det ligner her at emitter modstandene i denne monoblok ikke blev skiftet. Men det ses på de sidste billeder, da billedet her lige blev taget lidt for hurtig i processen.

Billede 33 - Monoblok B

Billede 34 - Monoblok B

Billede 35 - Monoblok A

Så skal vi i gang med det sjove. - Nemlig at få sat de nye store lytter i forsyningen. Mange teknikker mener det som regel ikke er nødvendigt med udskiftning af de store lytter og det er der også en vis sandhed i. – men har man lyttet på hvad lav ESR gør ved lyden og specielt i bassen. Så er dette her et kæmpe performance boost i lyden.

Og her med det dobbelte af kapacitet end før pr. lyt, så har man et endnu større dynamisk effekt reserve til rådighed. Selve forsyningen (trafo og diodebro) er i så heftig en kvalitet at det sagtens og uden problemer kan håndtere den større startstrøm der nu vil være med større lyttebank.

Billede 36 - Monoblok B

lytterne afmonteret og man ser her hvor fint det er lavet med, at skruerne sidder i bundpladen, så man ikke fumler rundt med det når der skal skiftes lytter, så det kun møtrikkerne man skal tænke på.

Billede 37

De originale lytter der nu er taget ud af forstærkeren.

Billede 38

Her ser vi de gamle op imod de nye lytter. De nye er en del lavere og en smule tykkere i omkreds. Men det skal vi nu nok få til at fungere.

Billede 39

Bøjlerne om lytterne skal lige rettes lidt så de kan klemme ordentlig om de nye lytter. Man ser bedre forskellen i midten uden lytterne i hvad der er gjort.

Billede 40

De nye lytter kan ikke gå ned og ligge på bundpladen som de originale lytter gjorde. Så kommer selve printet over lytterne til at være for langt nede og vil ramme trafo og forstærkerprint. De skal derfor lige hæves lidt som det ses på billedet og bøjlen strammes godt om lytterne så det ikke kan rykke sig.

Billede 41

Lytterne er nu klar til at blive monteret i forstærkeren.

Billede 42 - Monoblok A

Nu er de monteret og hvis man kigger godt efter, kan man se at de pga. deres lidt tykkere størrelse ikke kan monteres alle tre steder på hver lyt med møtrik, der er derfor én møtrik pr. lyt der ikke kan påsættes. Men når printet bliver skruet fast over lytterne, sidder det stadig mindst lige så godt fast i forstærkeren uden det nogensinde vil kunne komme til at rykke sig det mindste, så det er stadig ganske acceptabelt.

Billede 43 - Monoblok B

Og det samme er gældene for den anden monoblok.

Billede 44 - Monoblok A

Terminalerne på de nye lytter, har en større afstand mellem hinanden end de originale lytter. Så vi må lige modificere lidt på printet for at kunne få skruerne i og få det til at sidde ordentligt.

Billede 45

Printet må lige have en tur med en søjleboremaskine hvor man kan bore mere præcist når der skal bores et hul hvor man ikke kan midten af selve boret på en fast flade for at det ikke rykker sig. Derfor er det nødvendigt at man kan holde fast på print og boret også er fast for at få et hul der er en anelse forskudt fra det andet som ses på næste billede.

Billede 46

Som det ses skal det nye hul kun lige forskydes en smule fra det originale hul, det kan derfor ikke rigtig lade sig gøre med en almindelig boremaskine da den vil skride og der vil ikke blive boret flot og præcist på denne måde. Man kan rigtig meget med det rigtige værktøj.

Billede 47

Så blev hullerne boret og det vil nu passe med terminalerne over de nye lytter.

Billede 48

Det ses her under printet at der er massere printbane ved hvert hul til det stadig vil gøre sig en god og solid forbindelse.

Billede 49 - Monoblok A

Nu ses det at skruerne kan komme i.

Billede 50 - Monoblok A

Så er printpladen monteret og forbindelserne super gode som før.

Billede 51 - Monoblok B

Samme problem med terminalafstanden gør sig naturligvis gældende på den anden monoblok også. Så den skal have samme tur.

Billede 52 - Monoblok B

Billede 53 - Monoblok B

Billede 54 - Monoblok A

Selvom de nye lytter er lavere i højden, er der stadig god plads til printet over lytterne der ikke rammer noget og har en fin frihøjde stadigvæk.

Billede 55 - Monoblok B

Samt det samme for den anden monoblok.

Billede 56 - Monoblok A

Her det færdige resultat hvor vi kan se ændringerne med de nye komponenter.

Billede 57 - Monoblok B

Samt for den anden monoblok.

Billede 58 - Monoblok A

Nu vi klar til at måle på forstærkerne for at kontrollere det hele er som det skal være.

Dette er forsyningsspændingen over lytterne ved 220V input. Ved 240V er forsyningsspændingen 55VDC. Det er derfor helt fint at de nye lytter kun er på 63V imod de originale lytter på 80/100V. Vi når derfor aldrig over de 63V.

Billede 59 - Monoblok B

Det ser også rigtig fint ud for den anden forstærker her.

Billede 60 - Monoblok A

Her måler vi BIAS (tomgangsstrømmen) over emitter modstandene efter ca. en times tid når hele forstærkeren har stabiliseret sig og fundet sin arbejdstemperatur. Den skal for disse monoblokke ligge så tæt på 22mV som muligt over alle emitter modstandene hvilket jeg har fået den til her. Der justeres på trimmepotmeteret i midten af printpladen. Den til siden er til at justere DC-offset.

Billede 61 - Monoblok B

Samt ramt det ret præcist for den anden monoblok også.

Billede 62 - Monoblok A

Når BIAS ligger på de 22mV, skulle temperaturen over alle kølepladerne gerne ligge på ca. 49 grader efter en times tid ved en rumtemperatur på ca. 23 grader.

Billede 63 - Monoblok B

Samt det samme for den anden forstærker.

Billede 64 - Monoblok A

DC-offset må ikke overstige 50mV, som er en god tommelfingerregel og helst være så tæt på 0V som det muligt. Så det at vi ser ca. 4mV over udgangen er rigtig flot og acceptabelt. Ellers justeres det på trimmepotmeteret der er lidt ude til siden. Den i midten er til at justere BIAS.

Billede 65 - Monoblok B

Og det kun gode tegn når vi kan få det samme igen på den anden forstærker.

Billede 66

Monoblokkene trækker 0.4A (88W) i tomgang ved 220V og 0.45A (108W) ved 240V når de har fundet deres arbejdstemperatur efter ca. en times tid og når vi typisk har en netspænding her i DK på 230-235V, så er det nemt at huske de trækker ca. 100W hver i tomgang.

Billede 67 - Monoblok A

Så kommer vi til det sjove. Mon de kan levere den effekt de er opgivet til og ser sinuskurven ren og fin ud uden hakker (forvrængning) inden vi når det der skulle være klippegrænsen. Vi tester og ser på det ved både 8 og 4 ohms modstand ved 1KHz og op til max 1% forvrængning hvor resultatet bliver noteret.

Vi starter med at kigge på hvad forsyningsspændingen står på før vi går i gang, så man kan se hvor meget den dykker når der kommer belastning på.

Forstærkeren under denne test er sat til mit lysnet der har de 10A imod min vario-trafo der kun kan levere 3A. - Vi ser der ligger ca. 54VDC over lytterne ved en netspænding på 238V.

Billede 68 - Monoblok A

Vi starter med 8 ohms belastning. Her klipper forstærkeren ved 142W, hvilket må siges at være en del over de lovede 100W og kurven er rigtig fin og rund.

Billede 69 - Monoblok A

Ved 4 ohm, bliver det til 242W som også er ret fornuftigt med en fin sinuskurve. Dog ser vi forsyningsspændingen er faldet en del, der betyder at trafoen ikke er super kraftig til at holde spændingen, men stadig helt OK.

Billede 70 - Monoblok B

Så skal vi bare lige have målt den anden forstærker igennem på samme måde med både 8 og 4 ohms modstand ved 1KHz og op til max 1% forvrængning hvor resultatet bliver noteret.

Billede 71 - Monoblok B

Denne klipper ved 138W 8 ohm og med flot sinuskurve - men forsyningsspændingen over lytterne til at starte med var også en anelse lavere en den anden forstærker. Så vi kan være rimelig sikker på de måler helt ens her.

Billede 72 - Monoblok B

Samt klipper her ved 243W 4 ohm. Der er meget lig den anden samt flot og ren sinuskurve.

Alt er nu målt igennem og begge monoblokke virker 110% som de skal. De er nu klar til at blive samlet.

Billede 73 - Monoblok A

Inden de samles, kommer her en række billeder af det færdige resultat fra forskellige vinkler.

Billede 74 - Monoblok B

Billede 75 - Monoblok A

Billede 76 - Monoblok B

Billede 77 - Monoblok A

Billede 78 - Monoblok B

Billede 79 - Monoblok A

Billede 80 - Monoblok B

Billede 81 - Monoblok A

Billede 82 - Monoblok B

Billede 83

Her ser vi alt det der er skiftet fra de to monoblokke.

Billede 84 - Monoblok A

Og en række billeder med tøj på monoblokkene i forskellige vinkler.

Billede 85 - Monoblok B

Billede 86 - Monoblok A

Billede 87 - Monoblok B

Billede 88 - Monoblok A

Billede 89 - Monoblok B

Billede 90 - Monoblok A

Billede 91 - Monoblok B

Billede 92 - Monoblok A

Billede 93 - Monoblok B

Billede 94 - Monoblok A

Billede 95 - Monoblok B

Billede 96